How to Design Web Sites in Two Words
Okay, that’s not my official answer but the Web Developer’s Handbook is an amazingly thorough link list of resources for designers and coders. My official answer to a noob who really wants to learn the right way would be to start here.